biuro tłumaczeń

Oferujemy Państwu usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych zwykłych i przysięgłych. Tłumaczymy m.in.:

• dokumenty prawne (akty notarialne, wyciągi z rejestrów, świadectwa, zaświadczenia, opinie, dokumenty wydawane przez Urząd Stanu Cywilnego)
  
• dokumenty biznesowe (umowy handlowe, materiały promocyjne, foldery reklamowe, itp)
  
• korespondencję (urzędową i prywatną)
• teksty techniczne
• teksty ekonomiczne / bankowe
• teksty medyczne (zaświadczenia lekarskie, zwolnienia, dokumentację szpitalną)

Materiały do tłumaczenia mogą być dostarczane w wersji papierowej lub elektronicznej. Tekst do tłumaczenia przysięgłego powinien dodatkowo zostać dostarczony (do wglądu) tłumaczowi w oryginale.

Zgodnie z ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego z dnia 25 listopada 2004r. rejestr tłumaczy przysięgłych prowadzi Minister Sprawiedliwości.

Powyższe ceny są cenami netto. Do ceny należy doliczyć 22% VAT
* jedna strona rozliczeniowa to: 1125 znaków (tłumaczenie przysięgłe), 1800 znaków (tłumaczenie zwykłe). (Ilość znaków ustalana jest na podstawie edytora tekstu MS Word). Stronę rozpoczętą liczy się jako całą.
* tłumaczenie z języka obcego na inny język obcy +75% do stawek wyszczególnionych poniżej;
* tłumaczenie w trybie ekspresowym wykonujemy na dzień następny (cena wyjściowa +50%);